| Vedere | ||||||
|
Da "DER DIALEKT DES ANTRONATALES" di Nellie Nicolet 1929 |
Espressioni registrate in Antronapiana 2009/2013 |
|||||
 |
LGR Bisogna accendere la luce per vederci qualcosa.
OGB |
|||||
 |
LGR Lui, lo odio terribilmente, a lei invece voglio bene (lett: lei la vedo volentieri). |
|||||
|
|
|||||
LGR Io vedo - tu vedi - egli vede - noi vediamo - voi vedete - essi vedono |
LGR Basta aggiungere "visto" - Esempio: Ieri ho visto un camoscio (in realtà al femminile) |
|
LGR Io vedevo - tu vedevi - egli vedeva - noi vedevamo - voi vedevate - essi vedevano |
||
LGR Io vedrò - tu vedrai - egli vedrà - noi vedremo - voi vedrete - essi vedranno |
LGR Tu credi che io lo veda - io credo che tu lo veda - io credo che egli ci veda (a noi)- tu credi che noi lo vediamo -io credo che voi lo vediate - io credo che essi lo vedano |
||
|
LGR Credevi che io ci vedessi - Credevo che tu ci vedessi - Credevo che egli ci vedesse- Credevi che noi ci vedessimo- Credevo che voi ci vedeste- Credevo che essi ci vedessero- |
||
LGR Se fosse giorno, lo vedrei - se fosse giorno, lo vedresti - se fosse giorno, lo vedrebbe - se fosse giorno lo vedremmo - se fosse giorno lo vedreste - se fosse giorno, lo vedrebbero |